Deal gives IPO-bound SpaceX a marquee customer, while helping Anthropic ease capacity constraints.