David Hinton, the chief executive of South East Water, is to leave after a transition period.